Datos personales

Mi foto
Beibei, Chongqing, China

jueves, 4 de febrero de 2010

Cambio de planes

Saludos desde China, como habrán notado no he podido postear nada en el blog, pues aunque aqui tengo lo que ocupo para hacer ilustraciones y demás, no tengo algo muy importante... Tiempo, ya que las clases exigen bastante y los deberes cotidianos terminan de consumir el resto del día, por lo que no encuentro tiempo suficiente para sentarme a crear cosas. Sin embargo sacare un rato alguna vez perdida para postear sobre mi vida aquí en China, pero no en este Blog pues este no lo cree con ese fin, 豪HAO's Art World estará suspendido probablemente hasta que regrese a Costa Rica.

Para quien tenga interés de seguir mis huellas en China, puede visitar mi Blog http://haosfootprints.blogspot.com/ espero que mis anécdotas viajeras sean de su agrado :)

miércoles, 10 de junio de 2009

La Ambientación/ The Background

Hace ya algún tiempo, pensé en abrir este espacio para compartir mi mundo con el de los demás, pero no me atreví porque quise reunir y hacer más piezas primero, más o menos esa era la idea, el proyecto para este año, pero las cosas cambian y el maestro destino tiene una variante en mis planes (una muy atractiva por cierto... No, no es una chica) razón por la cual había postergado esto, pero estos últimos días he estado pensando mucho (como siempre) y sentí ganas de darle inicio. Tal vez por el momento no pueda darle a este proyecto la continuidad que quiero, pero lo intentare!

Actualmente estoy entre algunos compromisos y proyectos personales, empiezo a correr porque realmente se me acaba el tiempo, así que conforme vaya saliendo de las cosas iré actualizando el blog. Mi preocupación es que dentro de poco tiempo tenga que dejar este proyecto varado, pues estoy a punto de irme a China (Esa es la variante de la que hablaba ahí arriba) y no se aún bajo que circunstancias voy a vivir exactamente, así que no tengo idea de que tan dificil me resulte tener acceso a internet, y por otra parte estando en el otro lado del mundo, no tendré las herramientas que tengo aquí para hacer mis creaciones, ya que ni siquiera tengo una laptop, así que mis artes se verán reducidas a fotografía, lápiz y papel. . . y lo que se me ocurra con lo que sea que me encuentre ahí. Claro que lo ideal seria conseguir una laptop con photoshop, llevar mi pequeña tabla de dibujo digital! y listo para viajar! pero bueno, en todo caso creo que la mayoría sera fotografía, porque de esa forma aprovecho para mostrarles en este espacio mi aventura en China.

Espero pronto poder ponerle algo de formas, colores, letras y etc. cosas a esta historia, por ahora no me queda más que decir. . .

Bienvenidos sean a mi mundo!
......................................................................................................................

It´s been a while since I first think in open this space, to share my world with everybody else's, but back then I didn't dare, cause I wanted to gather and create some more pieces first, that was more or less the idea, the project for this year, but things change and master destiny has a variant in my plans (A very atractive one by the way. . . No, it is not a girl) reason for why I been slowing this, but this last days I've been thinking a lot (like always) and feel like give it a start. Maybe for the moment I won't be able to give to this proyect the continuity that I want to, but I'll try!

Right now I'm with some works and personal projects, starting to make haste cause I'm really running out of time, so as I get out of the stuff I'll be refreshing the blog. My worrie is that soon maybe I'll have to leave this project in stand by, cause I'm about to leave to China (That's the variant I was talking about up there) and still don't know under what circunstances I'll be living exactly, so I have no idea of how hard it would be for me to get access to internet, and in the other hand, being in the other side of the world, I'll be lacking all the tools that I have here to make my creations, cause I don't even have a laptop, so my arts will be reduce to photography, pencil and paper. . . And whatever I come out whit any stuff I find there. Of course what would be ideal is, getting a laptop with photoshop, taking my little drawing pad! and ready to travle! but any way, I think I'll be doing photography more than any other things, cause that way I can also show you in this space my adventure in China.

Hope soon I can put some forms, colors, letters and etc. stuff to this story, by now I have nothing more to say but. . .

Wellcome to my world!

lunes, 8 de junio de 2009

El comienzo entre paginas / The beginning between pages

Como ven, excepto por el titulo y esta introducción, este libro aún esta en blanco... No es porque no haya nada que escribir o ilustrar en el, por el contrario hay mucha historia que mostrar, pero eso lo puedo publicar más adelante como una retrospectiva. Prefiero comenzar a escribir esta historia a partir de aquí, de lo que es mi vida y mi mundo ahora.
.....................................................................................................................

As you can see, except for the title and this introduction, this book is still blank... It is not because there's nothing to write or illustrate in it, as matter of fact there's plenty of history to show, but I can publish that later like a retrospective. I prefer begin to write this history starting here, in my life and my world as they are now.